英语一和英语二对考生的词汇、语法掌握程度的考察深度不同。英语一的大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其语法复习范围更为宽泛，任务量较大，因此难度相对较大。而英语二的大纲规定了具体的语法点，相对来说难度较低。

英语一适用于所有学术硕士以及部分专业硕士（如临床医学、公共卫生等），而英语二主要适用于部分专业硕士（如工商管理、公共管理等）。有些专业硕士（如金融、应用统计等）既可以选择英语一也可以选择英语二，而翻译专业硕士则不适用英语一或英语二。