这两个专业在实际应用中相差不大，经贸英语主要侧重于商务应用英语的学习，涉及商务信函、贸易和商务谈判等内容。毕业生通常会被分配到涉外企业单位及外贸管理部门，从事商贸洽谈、商业事务文秘、商业事务传译、商业事务助理、外贸行管人员、外贸业务代表等工作。商务英语则更全面，不仅学习与商务有关的英语知识，还涉及基本的商务知识，通过学习商务英语，可以熟练运用英语进行与出口业务相关的工作，就业方向主要集中在外贸公司、外企以及教育行业，例如担任老师或银行职员等。商务英语更实用，但选择哪个专业还需根据学校的专业实力来决定，一般来说，商务英语专业的就业前景会更好。

经贸英语注重实际操作，帮助学生掌握在商务活动中运用英语的能力，尤其是在国际贸易和商务谈判方面。而商务英语则提供更广泛的商务知识，帮助学生具备处理国际贸易事务的能力。两者都强调英语的应用，但侧重点略有不同。在选择专业时，学生可以根据自己的兴趣和职业规划来决定。如果对实际操作更感兴趣，可以考虑经贸英语；如果希望获得更全面的商务知识，商务英语可能是更好的选择。

无论选择哪个专业，关键是掌握扎实的英语基础和相关的商务知识。就业市场上，具备这两方面能力的人才总是受到欢迎的。因此，学生在学习过程中应该注重这两方面的培养，以便更好地适应未来的工作需求。