英语专业考研包括学硕与翻译硕士。学硕方向包含英语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学等，翻译硕士则有英语笔译与英语口译。学硕考试科目通常包括政治、二外与两门专业课，其中政治除外，由招生单位自命题。翻译硕士考试则涉及政治、翻译硕士X语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识，X多为英语，少数学校如北外、南航则以二外代替。多数考研学子从大三开始复习，但提早准备更为理想，能为考试提供更充裕的时间与更坚实的基础。大一、大二阶段，应更注重基础积累与专业方向的探索，而非过早深入专业课。以北京外国语大学英语语言文学为例，考试科目包括政治、二外（俄法德日西选一）、611英语基础测试（技能）、811英语能力测试（写作）。翻译硕士的考试科目为政治、翻译硕士外语（二外）、357英语翻译基础、448汉语写作与百科知识。