扩大词汇和知识面、提高写作能力和翻译实践能力，最好针对具体报考院校的出题风格做重点准备，一般没有重新买资料的必要。

我觉得您更需要做的是反思上次考试，总结下上次考试中哪些地方做的比较好，需要坚持；哪些地方做的不够好，需要改进和改变。好的方法可以让自己的学习效率更高，事半功倍的。

对于报考 MTI 的考生，个人建议优先考虑一线城市的院校，师资力量、实习和实践机会、相关就业机会往往更多；一线城市 MTI 院校往往可以和世界 500强企业、央企、大型国企和民企等合作，有更多翻译公司选择合作和实践，这些优厚的条件是多数二线城市和几乎所有三线城市不具备的。因为地缘关系，一线城市的 MTI 高校，能邀请到国外翻译大咖等来校开展讲学和交流的机会也要多很多。二线城市 MTI 高校这方面很少见，三线城市的高校更难看到这样的情况。

当然，这并不绝对，也看具体学校，像西外、川外、大外等二三线城市的 MTI 高校也是挺不错的选择。

===== 英语自由翻译【查红玉】原创和提供，欢迎探讨 =====