扣0.5分，根据查询华图教育网信息得知。考研英语译文的错别字不个别计分，按整篇累计扣分，在不影响意思的前提下满三个错别字扣0.5分，没有0.25分，因此翻译错了两句扣0.25乘2等于0.5分。考研大纲对英语二翻译的要求是考查词汇量。