在研究生入学考试中，英语成绩未达单科分数线将直接导致考生无法进入复试环节。即使考生的总分达到了院校设定的录取标准，复试中英语测试成绩不合格，同样会被淘汰。以清华大学2015年为例，若一名考生报考工科，总分为340分，远超320分的总分分数线，然而英语成绩仅为40分，低于50分的单科分数线，这意味着该考生的整体成绩依旧不达标，无法顺利进入复试阶段。

研究生入学考试的录取机制非常严格，确保了每位被录取的学生都具备相应的英语能力。以北京某大学2019年为例，虽然该大学的总分分数线为330分，但英语单科成绩要求至少55分。假设一名考生总分为335分，英语成绩却只有45分，这样的成绩同样会被判定为不合格，从而无法被录取。

值得注意的是，不同院校和专业对英语成绩的要求不尽相同，有的专业可能对英语成绩的要求更高。例如，某知名大学2020年的法学院硕士研究生招生，不仅要求总分达到350分，还要求英语成绩达到60分。即便考生总分达标，但英语成绩未达60分，也意味着该考生未能通过资格审查。

因此，考生在备考过程中，不仅需要关注总分，更应重视英语成绩的提升。这不仅有助于提高最终的录取几率，也是确保未来学习和研究顺利进行的关键。