山东外事翻译职业学院自1999年6月成立以来，致力于文学学科的发展，同时涵盖了经济学、管理学等多元化学科，形成了特色鲜明的高等教育体系。学院现有在校生逾10000人，师资力量强大，专任教师达到600多人。2004年7月，经过山东省人民政府批准并获得教育部备案，学院正式成为一所能够独立颁发高等教育学历文凭的全日制普通高职院校。

从历年招生分数和学生反馈来看，该校在山东省内的高职院校中保持着中等水平，实力相对稳定，略优于山东外国语职业学院，但并非顶尖。至于其济南校区，环境一般，新校区选址较为偏远，周边区域的繁华程度有待提升。总的来说，这所学院在山东省内是一所具备一定竞争力，但并非顶尖选择的高等职业院校。