烟台大学文经学院的毕业证与烟台大学有所不同。严格来说，烟台大学文经学院属于独立学院。二级学院与独立学院之间存在区别，二级学院并不等同于独立学院。二级学院是指那些隶属于某所大学，以学院命名的学院，而独立学院则通常具有民办性质。

以学院命名的单位，不论是哪一所大学的下属学院，通常都属于二级学院。而独立学院则多为具有民办性质的二级学院。以长春大学为例，长春大学外国语学院是长春大学下属的二级学院，而长春大学光华学院则是长春大学的独立二级学院。

因此，烟台大学文经学院与烟台大学的毕业证在外观、发放机构等方面可能存在差异。独立学院的毕业证通常会标注“独立学院”的字样，以区别于普通本科院校。

值得注意的是，独立学院的学历同样受到国家承认，毕业生可获得学士学位证书。不过，独立学院的毕业生在就业市场上可能会面临一定的挑战，因此，选择就读独立学院的学生需要做好充分的准备。

此外，独立学院与普通本科院校在招生政策、教学资源、师资力量等方面也存在一定的差异。因此，选择就读独立学院的学生需要综合考虑自身条件和未来发展方向。

总体而言，烟台大学文经学院与烟台大学的毕业证在形式上存在区别，但学历的法律地位和实际效用是相同的。选择就读独立学院的学生应充分了解相关信息，做出明智的选择。