bring与take都表达了“拿”、“带”、“取”的含义，但两者在使用上有所区别。bring侧重于从别处将某物或某人带来或拿来，表示物体或人的移动是从一个地点到另一个地点。例如：He brought a new book with him.（他带来了一本新书。）这里强调的是他从其他地方带新书到当前位置。

而take则更强调主动地移动某物或某人，通常用于将某物或某人从当前位置移走。take不仅限于人，也可以是任何物品。例如：Pleasetake the letter to the post office.（请把这封信带到邮局去。）这句话中，take强调的是主动将信件从当前位置带到邮局去。

尽管bring和take在某些情况下可以互换使用，但它们的侧重点不同。bring更侧重于“从别处带过来”，而take则更侧重于“从当前位置带走”。这种用法上的差异，使得在具体语境中选择合适的词汇显得尤为重要。

在实际应用中，我们还需要注意到语境的影响。例如，当描述某人从家里带一本书到学校时，使用bring更为合适，因为这是一种从一个地点移动到另一个地点的行为。而当描述某人将手中的信件交给邮递员时，使用take更为恰当，因为这是一种主动的移动行为。

在不同的句子中，bring和take的使用也会有所不同。例如，当表达“请把伞带过来”时，bring更为合适，因为它强调的是从一个地方移动到另一个地方的行为。而当表达“请把这封信带走”时，take则更为恰当，因为它强调的是主动的移动行为。

总之，bring和take在使用上有所区别，需要根据具体的语境和行为来选择合适的词汇。正确的使用不仅能准确表达意思，还能让句子更加自然流畅。