玉林市玉州区教育东路。根据查询百度地图显示，玉林师范学院位于玉林市玉州区教育东路1303号，玉林师范学院是广西壮族自治区所属全日制普通高等本科院校，是教育部数据中国百校工程合作院校、广西壮族自治区高等教育综合改革试点高校、广西壮族自治区整体转型发展试点院校。