根据 = according to, in accordance with

期望的职业 = expected career

大学生活 = university life, college life, life in college, ...

进行规划 = carry out our plan, execute our plan

我们根据将来期望的职业对大学生活进行规划

We will carry out our plan for life in college according to our career expectations.

这是地道的

希望帮到了你，满意敬请采纳，谢谢。