国庆节的英文版是National Day。

解释：

国庆节是一个国家庆祝其成立或独立的日子，它具有重大纪念意义。在国际交流中，为了表达这一概念，通常使用“National Day”这一英文表达。其中，“National”代表国家的，而“Day”代表日子，结合起来即指国家的节日。在很多国家的官方场合和国际交流中，国庆节都简称为“National Day”。这不仅是一种普遍接受的翻译，也体现了节日的核心意义。

详细解释：

1. 定义与来源：国庆节是庆祝一个国家诞生或独立的重要日子。在这个特殊的日子，国家会举行一系列庆祝活动，如阅兵、游行和焰火表演等，以展示国家的繁荣和力量。在国际社会，为了统一表达这一节日的概念，英文翻译通常采用“National Day”。

2. 国际交流中的使用：“National Day”这一表达已被国际社会广泛接受和理解。在跨国交往、国际媒体和外交场合中，使用这一英文表达可以准确传达国庆节的意义，避免因文化差异导致的误解。

3. 文化意义：国庆节不仅仅是一个简单的日期，它承载了一个国家的历史、文化和传统。在这一天，人们通常会表达对国家的热爱和尊重，加强民族认同感，促进国家的发展和团结。“National Day”这一表达也承载了这些文化内涵，成为连接不同国家和民族的重要纽带。

总的来说，“National Day”是国庆节在国际交流中的标准英文表达，它准确传达了节日的意义和文化内涵。