新高考英语相对于老高考英语在难度上有所提升，但并非完全难以应对。新高考英语的难度主要体现在阅读理解、写作、翻译和口语等几个方面。

首先，阅读理解的难度有所增加。新高考英语的文章篇幅更长，词汇量更大，句子结构也更为复杂，这要求考生具备更强的阅读理解能力。

其次，写作难度也有所提升。新高考英语要求考生在写作时不仅要注重语法、词汇和句型的运用，还要能够运用所学知识和技能表达自己的观点和思想。

此外，翻译难度也有所提高。新高考英语的翻译部分要求考生具备较高的英语词汇量和语法水平，还需要考生具备一定的文化背景知识。

新高考英语还新增了口语考试环节。这对于一些口语表达能力较弱的考生来说，确实会带来一定的挑战。

虽然新高考英语的难度有所提高，但是只要考生认真复习，掌握考试技巧，多做练习，就能够顺利通过考试。同时，新高考英语也更加注重考查学生的综合语言能力和思维能力，这对考生的英语学习和未来的职业发展都有很大的帮助。