衡阳和株洲相比，株洲更为繁华。

一、城市规模与经济发展

株洲位于湖南省东部，是湘东地区重要的工业城市之一。近年来，株洲市经济发展迅速，城市规模不断扩大，吸引了大量企业和人才聚集。衡阳作为湖南省的一个大城市，虽然也有一定的发展，但在整体经济活力和发展速度上，株洲稍显优势。

二、交通与基础设施建设

株洲交通便捷，拥有发达的公路、铁路和水路交通网络。城市的基础设施建设也相对完善，进一步推动了城市的繁荣和发展。相比之下，衡阳虽然交通发达，但在某些方面的基础设施建设可能略逊于株洲。

三、商业氛围与产业特色

株洲以工业为主导，同时积极发展现代服务业，商业氛围浓厚。衡阳的产业特色主要在于农业和轻工业，虽然也有商业活动，但在工业和服务业方面的繁荣程度可能不及株洲。

综上所述，从城市规模、经济发展、交通与基础设施建设以及商业氛围与产业特色等方面来看，株洲相对于衡阳更为繁华。