合聚咖

合聚咖

德语名词阳、阴、中性词性辨析方法

admin

德语名词词性虽复杂,却有其规律可循。以下总结了阳性、阴性、中性名词的辨析方法。

阳性名词多指人、工具,如"Lehrer"、"Wecker"等,复数形式通常与单数形式相同("Das Zimmer"例外)。特定后缀如"-or"、"-ent"、"-ant"、"-ist"、"-eur"、"-ismus"、"-ling"、"-iat"等也是阳性名词的特征。自然属性为阳性的名词如"Onkel"、"Arzt",以及部分动词词干如"Beginn"、"Anfang",星期、四季、月份、东南西北等名词,如"Montag"、"Sommer"、"März"、"Westen",部分亚非拉国家名如"der Irak"、"Yemen"、"Kongo"、"Iran"也属于阳性。

阴性名词常见后缀有"-e"、"-heit"、"-keit"、"-tät"、"-schaft"、"-ion"、"-ung"、"-ei"、"-ie"、"-ur"等。"Unternehmen"、"Studium"、"Publikum"、"Instrument"、"Ergebnis"等词属于中性。部分材料、元素类名词如"Salz"、"Holz"、"Blei"、"Wasser"、"Kohlendioxid"、"Kohlenhydrat"等,以及动名词如"Essen"、"Studieren"等也是中性。动词词干构成的名词通常为阴性,如"lernen"变成的"das Lernen"。

补充说明,凡是以-schaft结尾的名词100%为阴性,如"die Wissenschaft"(科学)、"die Wirtschaft"(经济)、"die Nachbarschaft"(邻里关系)、"die Freundschaft"(友谊)、"die Bereitschaft"(意愿)、"die Gewerkschaft"(工会)。以-um结尾的名词100%为中性,如"das Studium"(大学课程)、"das Stipendium"(奖学金)、"das Museum"(博物馆)、"das Kriterium"(标准)、"das Zentrum"(中心)、"das Datum"(日期、数据)、"das Wachstum"(增长)、"das Visum"(签证)。以-heit或-keit结尾的名词也是阴性,如"die Gesundheit"(健康)、"die Freiheit"(自由)、"die Mglichkeit"(可能性)、"die Flüssigkeit"(液体)、"die Besonderheit"(特别)、"die Einheit"(统一)、"die Hnlichkeit"(相似性)、"die Unterschiedlichkeit"(不同、区别)等。98%以-e结尾的名词为阴性,如"die Schule"(学校)、"die Tasche"(包、口袋)、"die Marmelade"(果酱)、"die Erdbeere"(草莓)、"die Tasse"(咖啡杯)、"die Folge"(顺序、后果)、"die Frage"(问题)、"die Reise"(旅游)、"die Panne"(故障)、"die Lunge"(肺)等。

需要注意的是,一小部分以-e结尾的名词为阳性,如"der Kunde"(顾客)、"der Affe"(猴子)、"der Löwe"(狮子)、"der Kollege"(男同事),但"der Käse"(奶酪)则不是弱变化。另外,少数名词为中性,如"das Ende"(结束)、"das Wochenende"(周末)。"die Geschichte"(历史)虽然是阴性,因为它以-e结尾,但"der Gebrauch"(用法)来源于动词"gebrauchen"(使用),通常由动词词干构成的名词为阳性。复合名词如"der Geschftsmann"(商人)的词性取决于最后的单词,如"Mann"(先生)为阳性,因此整个复合词也为阳性。