你好，对于你的问题个人觉得法语难些，

从历史上说，受英法百年战争的影响，英语里有法语的影子。尤其是当时，“上等人才会用的”英语词汇很多都是法语词源。比如beef, liberal, nation, augment...这些词沿用至今，许多高级词汇都是法语根源。

但英语本身是很杂的语言，是法语，拉丁文，希腊语，日耳曼语等等杂交的语言。

如果要说区别，

首先，英语语法规则简单，没有阴阳性性变化，没有复杂的时态。这个是最显著的。

第二，法语的发音规则，单词手册都不用去印音标。英语发音混乱没有统一的标准，不看音标都不敢发音。

你说的只会说不会写，首先你已经过了这个学习时期了，这个只有小孩子时候才可以。如果都你这样想的话，就不用学语法什么的了。