回答：这是由于两种不同的语言习惯造成的。 汉语表示“因为，由于，既然，尽管，无论，虽然，即使，如果，假如，倘若，当……时”时，往往置于句首；而英语的时间、条件、原因、让步状语从句均可以置于句首或句尾。如：

因为母亲病了，我不得不请假。

As my mother is ill, I have to ask for leave.

或者：I have to … as my mother ….