菏泽医专在升学率方面表现优异，硬件设施完善，教学质量也得到了广泛认可，因此，在这两所学校中，菏泽医专似乎更胜一筹。而山东中医药高等专科学校则主要侧重于中医教育，它在山东省公办专科院校的权威排名中位居榜首，而菏泽医专则排名第五。

菏泽医专不仅升学率高，而且在硬件设施上也达到了较高标准，这为学生提供了良好的学习环境。在教学质量方面，该校的教学资源和师资力量都很强大，这无疑为学生提供了更优质的教育。相比之下，山东中医药高等专科学校虽然在权威排名中名列前茅，但在专业设置上则更专注于中医领域。

菏泽医专的优势不仅体现在升学率上，其完善的硬件设施和优质的教学资源也为学生的学习提供了有力保障。在山东省公办专科院校的权威排名中，菏泽医专凭借其在教学质量、师资力量等方面的优势，获得了第五名的好成绩。而山东中医药高等专科学校则主要以中医教育为核心，它在权威排名中排名第一，这表明其在中医教育方面的突出表现。

综上所述，如果学生对中医教育有浓厚兴趣，那么山东中医药高等专科学校会是更好的选择。但若学生希望在升学率和综合教育质量方面有所保证，那么菏泽医专将是更加理想的选择。