1.口译还是需要一定笔译功底的。只是一定，不是说必须过了笔译才有能力过口译。毕竟口译笔试阶段还有书写问题呢~

2.难度？你拿口译跟笔译比较？：有可比性吗？给你量化概念吧。三口至今通过人数不足1000人。而三笔，至今有证的有6000人左右。你觉得哪个更难考？看数字够直接吗？

3.从就业角度先考口译。笔译一般你要么是文学硕士，要么你考二级笔译，否则找不到工作。笔译比口译更要求经验，得达到多少万字翻译经验才有资格应聘。

4.教材很难，难于考试，你会很纠结，很纠结。越做越想死，因为错误率会越来越高。其实考试口译语速没那么快，内容没那么难。笔译题量差不多，但没有那么专业的内容。