越南语的书写方式类似于英文或拉丁字母，因此在这些语言中，它显得较为简单。相比之下，泰语、老挝语和柬埔寨语的书写方式较为独特，看起来可能会让人感到困惑。

在口语发音方面，广东、广西、云南地区的居民可能会更容易掌握这些语言的发音。这是因为这些地区的方言和普通话存在一定的相似性，使得发音相对容易一些。而普通话发音对于说普通话的人来说则显得有些复杂，因为这些语言中包含了很多普通话中没有的发音。

越南语的书写系统相对直观，字母与音素之间的对应关系较为明确，这对于学习者来说是个好消息。而泰语、老挝语和柬埔寨语的书写系统则更加复杂，字母组合和发音规则较多，这无疑增加了学习的难度。

总的来说，对于那些对越南语感兴趣的人来说，学习过程会更加轻松愉快。而如果想要学习泰语、老挝语或柬埔寨语，则需要投入更多的时间和精力来熟悉这些语言的书写和发音规则。

不同地区的方言差异也会影响到学习过程。广东、广西、云南等地的居民由于与这些语言有一定的相似性，因此在学习过程中可能会遇到较少的障碍。而普通话使用者则需要更多地适应这些语言中特有的发音。

总的来说，越南语在书写和发音方面都显得较为简单，对于初学者来说，这是一个不错的选择。而泰语、老挝语和柬埔寨语的学习则需要付出更多的努力。