就读本科，最好还是选择美国。因为院校众多，也是教育质量最好的。如果选择去德国的话，首先要德语过关才能大学，众所周知，德语还是蛮难学习的。毕竟英语咱们从小就接触，底子好。至于你所描述的美国和德国的生活状态，我认为和选择去哪个国家留学没有关系。当然还可以依据你想学习的专业来定去哪个国家，如德国的车辆工程很不多，那就可以考虑去德国学习。