第六部分：Dialogues /monologues:

1、翻译为："我得赶紧"。注意的词语：“in a hurry”指匆忙，有时用作口语也表示轻易地做好某件事情。

2、翻译为："目前，很多广受欢迎的餐馆总是藏匿在公寓大厦地面上方的楼层，就在厨师们自家门口或是租的空地外面营业"。注意的词语：这些句子描述了餐馆的隐秘位置，表示高阶层人士的偏好。

3、翻译为："哪怕是仅仅要求预定(房间)都有可能象真要得到它一样那么难"。注意的词语：make up one's mind表示下决心、作决定。

4、翻译为："独有性(专用权)是吸引城市消费者的主要因素，因为人们还是会被身份地位(带来的虚荣感)所迷惑的"。注意的词语：强调了身份地位对消费者选择的影响。

5、翻译为："餐后吃什么甜点，我还没能做出决定"。

练习: "这些女士有些迷惑不解。谢丽尔.斯潘格勒，维丽瑞尔.波兰达.达姆森，和苏珊.帕克特是大学招生工作人员。在肯塔基州的弗罗伦斯培训时，她们走进了当地一家叫做强.吉瓦的烧烤酒吧去吃饭。然而，他们看到的并不是从厨房端出来抹好了酱的羊肉，而是生肉和蔬菜。服务员给她们端上来的餐具也不是刀和叉，而是剪子、筷子和钳子。餐桌上没有闪烁的烛光，有的只是一桶在烧烤架上嘶嘶作响的燃烧着的木炭。强.吉瓦经营的是烤肉--韩式自助烤肉。我在餐馆里工作了20年，从来不知道还有这样的餐馆"。

这些句子描述了饭店中不寻常的用餐体验，强调了自助烤肉的特色和顾客参与的乐趣。