纸箱应记入“包装材料费”会计科目。

详细解释如下：

纸箱作为一种常见的包装材料，在企业的日常运营和会计记录中，通常被归类为“包装材料费”这一会计科目。

首先，我们需要了解的是，会计科目是根据企业的经济活动内容和国家相关规定来设定的。纸箱作为包装物品，其主要作用在于保护产品，确保产品在运输过程中的安全。因此，在会计上，纸箱的费用应当被记录为与产品生产和运输直接相关的成本。

其次，“包装材料费”这一科目，主要用于核算企业在产品生产过程中所消耗的包装材料的成本。这些成本包括采购纸箱所需的费用，以及与之相关的运输、储存等费用。由于纸箱的消耗与企业生产活动紧密相关，将其纳入“包装材料费”这一科目进行核算，有助于企业准确反映生产成本，合理进行成本控制和决策分析。

最后，企业在记录纸箱费用时，应遵循相关的会计准则和财务制度，确保会计信息的真实性和准确性。这不仅有助于企业内部的财务管理，也有助于企业对外提供透明的财务信息，以便投资者和其他利益相关者做出正确的决策。

综上所述，纸箱在会计科目中应被记录为“包装材料费”，以准确反映企业在生产和运输过程中所消耗的包装材料的成本。