学习外语的关键在于兴趣，无论语言多么简单，都需要背单词、听听力，至少需要坚持两到三年才能看到成绩。因此，选择日语还是西班牙语，首先要考虑你的工作环境。虽然西班牙语在全球的使用率不及英语，但在国内，日语的普及程度更高。

如果你在中国工作，我个人认为学习日语更有利。尽管日语是小语种，但在网络上，有大量的日剧和日本电影。相比之下，西班牙语的影视作品在中国并不多见。此外，许多电器产品是由日本制造的，而西班牙制造的产品在中国则较为少见。

当然，如果你在国外工作，学习西班牙语也是不错的选择。不过总体而言，在国内日语的普及度比西班牙语更高，这可能是因为日本文化在中国的影响力较大。这仅是我个人的观点，每个人的情况都不同。

值得注意的是，中国人学习日语比其他外国人更具优势。毕竟，汉字在日语中占有重要地位，一些单词的发音也与汉语相似。然而，学好日语并非易事，需要付出艰苦的努力。

另外，英语不好并不会妨碍你学习日语。如果你已经有了一定的英语基础，背诵外来词可能会更容易一些。当然，即便没有英语基础，只要有足够的时间和毅力，也能学好日语。