在参加CATTI考试前，确实需要先经过审查才能完成缴费。具体步骤如下：

首先，您需要登录《全国翻译专业资格（水平）考试官网》，进入CATTI考试栏目查看公告并进行报名。

其次，登录《中国人事考试网》的网上报名栏目，进入《全国专技资格网上服务平台》进行报名。在报名之前，您需要注册一个报名账号，登录后上传您的报名照片，照片审核通过后，选择“全国翻译专业资格考试（CATTI）”，并填写个人报名资料。

最后，等待报名资料审核通过后，即可完成缴费。请确保在提交报名信息时，所有资料准确无误，以免影响后续的审核流程。

在整个报名过程中，务必保持耐心和细心，按照官方指引一步步操作，以确保顺利通过审查并完成缴费。