葡萄牙语不一定是主谓宾。现代汉语的语序相对固定,主谓宾的结构短促有力。而葡萄牙语的动词由于有人称和时态的变化,句子的结构就灵活得多了。被动语态,可以省略动词的发出者,让主动句里的宾语作为被动的主语。
学习葡语的技巧
在国内自学葡萄牙语困难是没有什么教材,或者说就没有。所以要自学葡萄牙语比较好是有点英语基础。
在葡萄牙语的语言系统中,它有自己独到的发音规则。从目前国内的葡语教科书中可以看到,葡萄牙语的发音十分庞杂,划分地十分细致,正常国内高校要不间断地学习一学年左右。但是针对非语言专业学校出身的业余学习者显得十分累赘,从实际工作中来看完全没有必要。但是主要的发音规则是必须掌握的。
因为学习了发音规则,学习者再也不用向他人询问某个单词如何发音,自己就可以读出来,然后了解了单词的含义,就可以自己背单词,并且根据发音把单词写出来了。之后学习者会发现单词背得越来越快,学习更加得心应手。相比英语发音,葡语的反而更加简单。