如果是按照中国人的语法思维，英语和中文都遵循“主谓宾”的结构，在这一点上英语的句子更容易看懂；而日语是“主宾谓”的模式，比如：我吃饭，日语的语序是“我饭吃”，相比之下会比英语难看懂一点。但日语的汉字多，中国人在不会日语的情况下还是能略懂一二，这也是日语学习的一个优势。回到问题上来，英语语法和日语语法都有许多和中文不一样的地方，但就语法而言，可能英语会好学一点。（当然了只要有兴趣，神马都不是问题~）