法语和葡萄牙语都是印欧语系的罗曼语族，都采用世界最通行的拉丁字母，法语有二十六个字母，其中字母a、e、i、o、u是元音字母，其余二十一个是辅音字母，其中y字母有时当元音字母用，每个字母可以有一个或一个以上的发音。法语共有三十六个音素，其中十六个元音，二十个辅音，其中有三个音素是半元音。法语和英语的不同之处在于法语没有双元音，发每个元音时口型都不滑动。法语元音多数圆唇，因此法国人说话的时候嘴唇好像总是圆着的。法语和英语一样，拼写和实际读音不同，但是法语的发音规则比较简单，单词末尾的辅音字母通常是不发音的，除非其后跟的有元音字母或同一个辅音字母，例如“paquet”、“pas”、“las”结尾的“t”和“s”不发音)。但是，这些辅音字母在联诵或者连音中可能发音。“n”和“m”在元音字母前面发辅音，而在某些元音字母后面并且后面没有元音字母或者“m”或“n”相连的时候与前面的元音构成鼻化元音，法语一共有四个鼻化元音。另外，以不发音的辅音字母结尾的法语字后面紧跟一个元音开头的字并且与之位于同一个节奏组中的时候会发生联诵，同样情况下如果前面的单词以辅音结尾，则会发生连音。辅音字母“h”在任何时候都不发音，但在作为单词开头时区分为“哑音”和“嘘音”，词典上一般在嘘音单词前加上“*”。葡萄牙语的发音和西班牙语类似，拼写和读音的规则比较密切。就语法来说，葡萄牙语和法语都属于屈折语，是靠词形变化来表示词与词的语法关系的。名词有阴性、阳性之分，形容词与名词一致，动词有不同的变位。在美国，法语是一个小语种，而葡萄牙语则用的人数相对比较多一些。只要你用心学，一定能学好这两门语言的，希望我能帮助到你。