my(这是形容词性的物主代词），mine(这是名词性的物主代词），但这两个词都是"我的”的意思。my后面跟名词，是名词性物主代词，mine是形容词性物主代词，后面不跟东西，或者说只跟标点符号。

双语例句：

我的语音信箱里有她含混不清的'留言。

There was a garbled message from her on my voicemail.

这起诉讼案件将严重损害我的生意。

The court case will do serious harm to my business.

我的家族在这个地区已经生活了不知有多少年了。

My family has lived in this area from time immemorial.

我的问题只需要简单地回答是或不是。

I need a simple yes or no to my questions.

不同的人在我的生命中出现和消失。

People seem to float in and out of my life.