合聚咖

合聚咖

我是宁波人”宁波话怎么说

admin

"我是宁波人"这句用宁波话表达就是"阿拉是宁波人"。在宁波话中,“阿拉”这个词语既代表“我们”,也代表“我的”。所以,当宁波人用宁波话称呼自己时,通常会在“我”的前面加上“阿”字。上海话中的“阿拉”其实源自宁波话。虽然在上海方言中宁波话的影响不算太多,但“阿拉”这个词却十分重要。另外,尽管在上海话中也有“我”这个词,但我们这一代人的“我”这个发音是从宁波话沿袭下来的。现在上海人通常用“阿拉”来表示“我”,但其实这个词语原本是宁波话的,“我伲”才是上海本地的说法。我曾经问过一些上海人,他们表示“伲”字用得更多,而且在比较正式的场合,“我伲”这种说法比日常口语中用得更少。大约在1940年代左右,人们开始较多地使用“阿拉”。

宁波话的特点:在吴语系统中,宁波话以其“硬朗”著称。有句俗语说“宁可和苏州人争吵,也不和宁波人闲聊”,这反映了宁波话发音的坚硬和直接。宁波大学教授、方言学专家周志锋在他的著作《周志锋解说宁波话》中提到,宁波话之所以听起来硬朗,是因为它保留了许多古代的“入声字”特征,以及许多原本的“复韵母”变成了“单韵母”。这使得宁波话发音迅速而有力,听起来非常坚硬和干净利落。然而,随着时代的变迁,宁波话在语音上正变得越来越简化。现在的宁波年轻人要用地道、传统的宁波话来表达自己的想法,已经有一定的难度了。

参考资料:

1. 人民网:《上海方言中的“阿拉”其实来自宁波话》

2. 百度百科:《阿拉》词条

3. 中国宁波网:《周星驰当宁波旅游形象代言人》

4. 凤凰网:《保留“石骨铁硬”的魅力》