在日语中，"よい"是一个多义词，常用于表达多种含义。它可以表示容易或好，例如"书きよいペン"，即好写的钢笔，强调的是书写上的便利性。此外，"よい"也可以指代余威，即一种曾经强大一时的影响力。

在形容人的能力或表现时，"よい"意味着优秀或出色，比如"すぐれ巴攻球ている"，表示某人在某方面非常出众。同时，它也可以用来表达建议或判断，如"…したほうがよい"，意思是最好这样做，或者"当然…すべきだ"，表示应该做某事的义务感。

"よい"还表示许可或可以，例如"…してもよい"，意思是允许或可以做某事。此外，它有时带有庆幸的意味，"さいわいにも"表示幸亏或恰巧好，比如"良かった"。而在某些情况下，"良い"表示不需要或不必要，"无需,不需要"即是这种用法。

总的来说，"よい"在日语中是个非常通用且多功能的词，它的用法广泛，涵盖了好、容易、合适、许可等多个层面，体现了日语表达的灵活性和细腻性。