合聚咖

合聚咖

请日语达人帮忙翻两句话,非常感谢!

admin

1,客户非常着急,已经催了好几次了,再不报价就很麻烦了

   お客さんの方はかなり焦って何回も催促してきました。

    おきゃくさんのほうはかなりあせってなんかいもさいそくしてきました。

   また见积もりを出せなければ困りますよ。

    またみつもりをだせなければこまりますよ。

2,俯视图,侧面图,正面图

   伏し図・侧面図・正面図

   ふしず・そくめんず・しょうめんず

3,稍后我给你回电话

   後ほど、折り返して电话します。

    のちほど、おりかえしてでんわします。