离开的英文表达为"leave"。

以下是详细的解释：

解释一：基本含义

"Leave"是一个动词，其基本含义是离开、离去。它可以表示人离开一个地方，如离开房间、离开城市等，也可以表示某物或某人被留下或遗留在某处。

解释二：不同的语境

"Leave"在不同的语境中有不同的用法。例如，在表示暂时离开时，常说"I'll be away for a while"；在表示永久离开或放弃时，可以说"I'll never leave you"。此外，"leave"还可以用于表达辞职或离任的情况，如 "He left his job to pursue other interests"。

解释三：与其他词汇的搭配

"Leave"常与其他词汇搭配使用，形成不同的短语和表达方式。例如，"leave alone"表示不干扰或不打扰，"leave behind"表示留下或遗留，"leave off"表示停止或不再做某事等。这些搭配使 "leave" 的表达更加丰富和多样。

总之，"leave"是英文中表达离开的常用词汇，具有丰富的语境和搭配。在不同的情境下，其表达方式会有所不同，需要根据具体情况进行理解和使用。