公司评估费应计入管理费用科目。

详细解释如下：

1. 评估费的性质：公司评估费是企业在运营过程中发生的一项费用，通常是为了评估公司的资产、业务或其他相关事项而支付的费用。

2. 会计分录的处理：根据会计准则，公司评估费应当记入“管理费用”科目。这是因为评估活动主要是为了企业的管理和运营决策提供数据支持，而非直接与生产或销售等经营活动相关。评估费不属于资产、负债或销售收入等科目，而是属于期间费用的一种。

3. 具体分录形式：在实际操作中，公司评估费的分录形式可能因具体情况而异。一般来说，当支付评估费时，会计分录可能表现为借“管理费用”科目，贷“银行存款”科目。这样处理能够清晰地反映该笔费用的性质和使用情况。

综上所述，公司评估费应记入管理费用科目。在会计处理上，需要根据实际情况进行具体分录，但总体上是为了反映企业的运营和管理成本。