大学（だいがく）一回生（いっかいせい）と二回生（にかいせい）の时（とき）、学生会（がくせいかい）の仕事（しごと）の为（ため）、日本语（にほんご）の勉强（べんきょう）を妨（さまた）げてしまいました。

今（いま）は一生悬命（いっしょうけんめい）周（まわ）りに追（お）い付（つ）くよう努力（どりょく）しています。

私（わたし）の日本语（にほんご）はまだまだですが、本当（ほんとう）に日本（にほん）へ留学（りゅうがく）したいと思（おも）っています。

是非（ぜひ）肌（はだ）で日本本土（にほんほんど）を感（かん）じたいと思（おも）いますし、现地（げんち）の言语环境（げんごかんきょう）を体験（たいけん）したいですし、もっともっと日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）したいと思（おも）います。

日本に行けますよう、これからも一生悬命（いっしょうけんめい）日本语（にほんご）を勉强（べんきょう）します。

请参考~