这个问题与粤语无关.

老师在以前都是称为先生,1949年后一般就不这么叫了,不过香港学生现在还是习惯私地下称呼老师为"先生"或"啊Sir"