这句是日本生命保险公司的一句广告语。

翻译过来就是人生处处是美梦，或者是人生充满梦想。

对应的日语平假名：じんせいはゆめだらけ。对应的罗马音标是：zinnsei ha yumei darake。