でも连在一起的，你理解完全错啦。

句子意思是 东京不仅是日本的政治中心，同样也是经济、教育、文化等领域的中心城市。

这里でも是强调后者。

分野是领域的意思，从意义上来讲也不可能出现中顿。

这里唯一的中顿就是ばかりでなく，二级语法，不仅是。。。的意思。