中小学教师如果想要转为中职系列教师，首先需要满足一定的条件，包括年龄、学历、专业等必须符合中职系列教师的招聘标准。此外，中小学教师还应当具备一定的教学经验，特别是对中职教育的教学内容和教学方法有所了解，这样才能更好地适应中职教育的工作。

为了顺利转岗，中小学教师还需要深入了解中职教育，包括教学内容、教学方法和教学特点等，同时也要关注中职教育的发展趋势和未来发展方向。通过学习中职教育相关的知识和技能，如中职教育课程设置、教材选用、教学方法等方面的知识，可以更好地为转岗做准备。

完成上述准备后，中小学教师需要参加中职教师资格考试，通过考试后将获得中职教师资格证书，这将使他们具备在中职学校任教的资格。随后，中小学教师可以向中职学校递交申请，申请中职教师岗位。转岗后，中小学教师还需要接受中职学校的培训和考核，以适应中职教育的教学工作。

总之，中小学教师转为中职系列教师是一个系统的过程，不仅需要符合一定的条件，还需要具备相应的知识技能，并通过中职教师资格考试获得资格证书。在这个过程中，中小学教师需要不断学习和适应，才能顺利实现转岗目标。