在英语中，"定位"这个词的使用取决于上下文。如果指的是产品设计中的功能和特性设定，我们通常会使用 "Product Designing"。它明确地表达了对产品特性的塑造和定制过程。另一方面，如果"定位"是指对产品进行评价并给予一个等级或标准，那么"Product Evaluation" 是更为恰当的选择，这涵盖了对产品质量、性能或市场接受度的评估。

值得注意的是，尽量避免直接使用 "positioning" 这个词，因为它在某些情况下可能会引起混淆，尤其是在不明确的语境中。在进行产品描述或市场策略时，明确使用上述两个术语可以帮助确保信息的准确传达。