さようなら的用法：

「さようなら」的来源

「さようなら」原本是从接续词「左様（さよう）ならば」（“那样的话”）演变而来。日本人喜欢省略，这句话的完整表达是「さようならば、またのちほどお会いしましょう」（“那么，下次再见”），但日本人省略了「さようならば」之后的内容，并去掉了「ば」就形成了现在所说的「さようなら」。

日语的这种省略还体现在各种常用语中，比如「こんにちは」（你好）是「今日はご机嫌いかがですか」（“今天你好吗？”）的省略。

2.「さようなら」与「さよなら」

「さよなら」是「さようなら」的略称，用法基本相同。但做サ变动词使用时一般使用「さよなら」，比如「学校生活とさよならする」（“告别学生生活”）