1.実に 是“的确、真是”的意思，“真的很多啊”这个感觉

実は 是“老实说、实际上”的意思，那个例句就是在以“其实吧，那天朋友结婚”的理由请假

2.因此一般情况不用作礼物（？）有上下文吗？

3.刀、剪子由于有“切开”“分开”之类的含义会避开（作为礼物使用）。结婚典礼的致辞里面也必须注意不要使用这样的语句。でも是“连……也”这样的意思。ように接在动词后面，没有实际的含义，翻译的话就是表示像那个动词“的样子”怎么怎么做。

4.所谓“因此（因为那个）”是什么样的因为？

这句话我觉得用汉语说不明白，ため不是表示原因理由嘛，そのため就是“那个原因”，也就是“因此”的意思，加上后半句就是说“那个原因是哪个原因？”……不知道我这么说能不能表达明白……ような是“……的样子”