合聚咖

合聚咖

最近で は,海外からの注文も增え て きて い ます。这句日语为什么要加进“て き”这个词语

admin

你断句有点问题,应该是“增えて きて います”

きて就是来て,原型是“来る”

最近では,海外からの注文も增えて来ています

最近,海外的订单慢慢的增加起来。

来て主要表达从以前到现在订单慢慢的从小到多增加的这种感觉。但是这里不用来て也可以,只是表达不出这样的语感。

最近では,海外からの注文も增えています

最近,海外的订单增加着。