合聚咖

合聚咖

请帮我翻译成日文,非常感谢!(谢绝电脑翻译)

admin

好久不见!

お久しぶりです!

最近非常忙碌,因为到了高中三年级!

高校三年生になったので、最近すごく忙しくなりました!

大家都在为明年6月的高考奋斗著!

みんなも来年六月の入学(试験)(要繁体)のために(顽张)(要繁体)っています!

奥运会就要开始啦!

もうすぐオリンピックですね!

不管在中国也好,日本也好,大家都会想为自己国家的选手助威吧?!

中国であれ、日本であれ、みんなも自分の国の(选手)(要繁体)たちに(応援)(要繁体)するでしょう?!

那么,请一定要锁定2008年8月8日开幕的北京奥运会哦!

では、ぜひ二〇〇八年八月八日北京で(开幕)(要繁体)したオリンピックに注目してね!