宫斗戏的日文写法是宫闘剧（剧要用繁体字，百度不显示繁体字）

平假名：きゅうとうげき

罗马音：kyuu tou geki。

戏也可以翻成ドラマ。即宫闘ドラマ。