粤语中的“但”和“求其”都是转折连词，但它们在用法和语气上有所区别。“但”多用于书面语或正式语境，用来连接前后两部分，表明它们之间存在转折、对比或相对的关系，表达的语气较为严谨。比如：“我虽然喜欢吃甜食，但是我也知道它对健康不好”这句话中的“但”，就是用来强调两者之间的矛盾，使句子表达更为严谨。

相比之下，“求其”则更常出现在口语中，它通常用来表示前面的话已经足够，接下来不再赘述，语气更为随意。例如：“我喜欢吃甜食，求其不要影响我的健康”，这里的“求其”表明说话者认为已经表达了足够的意见，接下来不再多说。

“但”和“求其”虽然都表示转折关系，但在具体使用时却有着微妙的差别。例如，在正式演讲或写作中，更倾向于使用“但”，因为它能够更好地传达出严谨的语气和逻辑关系。而在日常对话中，使用“求其”则能让对话更加自然流畅。

值得注意的是，“但”和“求其”虽然在用法上有所不同，但它们都是粤语中非常实用的词语。掌握这些词语的正确用法，可以让你的粤语表达更加地道和丰富。

在粤语中，使用“但”和“求其”不仅能够增强语言的表现力，还能让说话者更好地表达自己的观点和态度。通过合理运用这些词语，你可以在各种语境中自如地表达自己的想法。

总而言之，“但”和“求其”都是粤语中常见的转折连词，它们在使用场合和语气上各有特点。了解并掌握它们的正确用法，将有助于提升你的粤语沟通能力。