大量的英语表达为 "a large quantity" 或 "a great amount"。

当我们想要用英语表达“大量”这个概念时，可以使用多种表达方式。其中，“a large quantity”和“a great amount”是最常用的两种表达。这两个词组都可以用来描述数量多、规模大的情况。例如，在描述大量物品、数据、资金等时，都可以使用这两个词组。此外，根据语境的不同，“大量”还可以翻译为“massive”、“numerous”、“substantial”等。

具体来说，“a large quantity”通常用于描述物品的数量，如书籍、商品等。例如，“They purchased a large quantity of books.”而“a great amount”则更多用于描述不可数名词，如钱、数据等。例如，“She spent a great amount of money on the new project.”

值得注意的是，“大量”这个词在中文中可能表达的是一种相对的概念，需要根据具体的语境来确定使用哪个英语表达更为准确。在英语中，描述数量的词汇和词组有很多，除了上述的“a large quantity”和“a great amount”，还有numerous、several等，都可以用来表达数量上的概念。因此，在实际使用中，我们需要根据语境选择合适的表达方式。