翻译市场价格以每千字为计算单位，普遍价格为25块钱。以小说为例，进行深入分析。

首先，考虑我译网的报价。作为出版级别的文件，小说属于这一范畴。在该平台，价格遵循千字为单位的计算方式。

接下来，查看语翼网的报价。即使忽略了会员优惠，其标准级价格为129元/千字，专业级为193.5元/千字。翻译小说时，需要具备较强的文学素养，因此这一价格水平应被视为专业级。

大连一家翻译公司提供的报价中，专业级日语翻译的费用为25元/千字。同样，小说作为具有一定文学性的文件，应被归类为专业级。

进一步，北京一家翻译公司的报价显示，即便小说不属于最高级别文件，也应被视作专业级文件。其专业级日语翻译的价格同样为25元/千字。

综合以上信息，无论是通过我译网、语翼网、大连或北京的翻译公司，对于小说这类专业级文件的翻译报价均为25元/千字。若以此价格水平接受翻译服务，您认为是否合理？