表达“我爱你”的方式在世界各地各不相同,以下是一些常见语言的表达:
英国、爱尔兰、丹麦、荷兰、法国、德国、希腊、芬兰、捷克、保加利亚、匈牙利、意大利、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、冰岛:使用“I love you”。
塔希提岛:使用“Ua Here Vau la Oe”。
中东、黎巴嫩:阿拉伯语中使用“Ana behibak”或“Ana behibek”。
摩洛哥:使用“Ana moajaba bik”。
埃塞俄比亚:使用“Afgreki’”。
中国:使用“Wo ai ni”。
俄罗斯:使用“Ya tebya liubliu”。
马来西亚:使用“Njan Ninne Premikunnu”。
印尼:使用“Saya cinta padamu”。
日本:使用“Aishiteru”。
韩国:使用“Sarang Heyo”。
柬埔寨:使用“Soro lahn”。
越南:使用“Anh ye^u em”或“Em ye^u anh”。
泰国:对男人使用“Chan rak khun”,对女人使用“Phom rak khun”。
菲律宾:使用“Mahal kite”。
广州话:使用“Ngo oiy ney”。
夏威夷:使用“Aloha wau ia oi”。这些是不同地区表达“我爱你”的独特方式。