英雄的英文写法是 "hero"。

解释：

1. 单词翻译

在英语中，"hero" 是一个基础的词汇，用来表示某人的英勇或杰出行为。这个词源自希腊语，意为“英雄”。无论是在文学、电影、游戏还是日常生活中，"hero" 都用来描述那些勇敢无畏、具有高尚品质的人。

2. 语境应用

"Hero" 的使用非常广泛。在战争或灾难的背景下，那些表现出英勇行为的人往往被称为英雄。此外，在日常生活中，那些展现出勇气、智慧和无私精神的人，也可能被称作英雄。这个词既可以用来形容真实的人，也可以用来形容虚构的角色，比如小说或电影中的英雄人物。

3. 文化背景

值得注意的是，"hero" 在不同的文化背景下可能有不同的内涵。在某些文化中，"hero" 可能更多地与领导才能或政治地位联系在一起。而在其他文化中，"hero" 更强调个人品质和英雄行为本身。因此，"hero" 的具体含义可能因文化而异。但在大多数情况下，它都与某种形式的卓越或英勇行为紧密相关。

总的来说，"hero" 是一个广泛应用的词汇，用于描述各种情境下的英勇和杰出表现。英雄，无论在何种语境下，都是值得我们尊敬和学习的对象。